GARMIN YAZILIMI LİSANS SÖZLEŞMESİ
====================================================

"Kabul Ediyorum" kutusunu elektronik olarak tıklatarak, aşağıdaki hüküm ve koşulları ("Sözleşme") kabul etmiş ve onaylamış olursunuz ("Siz" veya "Sizin").

BU YAZILIM GARMIN LTD. ŞİRKETİNE VEYA YAN KURULUŞLARINA ("GARMIN") AİTTİR VE TELİF HAKKI YASALARI VE ULUSLARARASI TELİF HAKKI ANLAŞMALARIYLA KORUNMAKTADIR. BU YAZILIM LİSANSLIDIR, SATILMAZ. BU YAZILIM, ÜRÜNLE NE YAPABİLECEĞİNİZİ TANIMLAYAN VE GARANTİ VE/VEYA TAZMİNAT SINIRLAMALARINI VE DİĞER HÜKÜMLERİ İÇEREN AŞAĞIDAKİ SÖZLEŞMEYLE BİRLİKTE VERİLİR.
 

1. LİSANS: GARMIN ("biz" veya "bizim") kendi bilgisayar yazılımını ("Yazılım") indirilebilir veya diğer bir formatta sağlar ve size işbu Lisans Sözleşmesi'nin koşullarına uygun olarak Yazılım'ın sınırlı, münhasır olmayan, devredilemeyen, alt lisans verilemeyen ve geri alınabilir kullanım hakkını verir. Yazılım'ın telif hakları ve diğer hakları bizde saklı kalacaktır. 
 
2. ŞUNLARI YAPABİLİRSİNİZ: 

a) Yazılım'ın bir kopyasını, işbu Lisans Sözleşmesi'nin koşullarına uygun olarak tek bir bilgisayar veya ağ üzerinde kişisel kullanım için kurabilir ve kullanabilirsiniz. Bu kopya aynı anda tek bir kullanıcı tarafından kullanılabilir. Yazılımı daha fazla kullanıcının kullanmasını istiyorsanız, her kullanıcı için bir ilave lisansa ihtiyacınız olacaktır. 

3.LİSANS KISITLAMALARI:  

a)  Yazılım veya herhangi bir kısmıyla ilgili herhangi bir hakka sahip değilsiniz ve Yazılım'ı veya herhangi bir kısmını burada açıkça belirtilenlerden farklı bir biçimde kullanamazsınız. Yukarıda belirtilenlerin genel kapsamını sınırlamamak kaydıyla, (i) Yazılım ile ilgili tersine mühendislik uygulamamayı, derlemesini açmamayı, parçalara ayırmamayı veya türev yapıtlar oluşturmamayı; (ii) Yazılım için alt lisansı vermemeyi ve Yazılım'ı ödünç vermemeyi, kiralamamayı, tahsis etmemeyi, dağıtmamayı, yeniden markalandırmamayı veya Yazılım, herhangi bir parçası veya Yazılım ile birlikte verilen belgeleri üçüncü şahıslara aktarmamayı ve ifşa etmemeyi; veya (iii) herhangi bir üçüncü şahsın (son kullanıcı dahil) yukarıda belirtilenlerden herhangi birini yapmasına neden olmamayı, yardımcı olmamayı ve izin vermemeyi kabul edersiniz.

(b)  Yazılım'ın GARMIN veya yan kuruluşları tarafından imal edilmeyen ürünler, sistemler, uygulamalar veya donanımlarla bağlantılı her türlü kullanımı veya işletimi işbu Sözleşme'de belirtilen lisansın kapsamından özellikle hariç tutulmuştur.

(c)  Yazılımı kullanırken kendi davranışlarınızın ve içeriklerinizin ve bunlardan kaynaklanan her türlü sonucun sorumluluğunu kabul edersiniz. Yazılımı yalnızca yasal, doğru ve işbu Sözleşme'ye ve tüm geçerli talimat ve kurallara uygun amaçlarla kullanacağınızı kabul edersiniz. Sınırlandırma değil, örnek olmak suretiyle, Yazılım'ı kullanırken:
• ilgili içeriğin yayınlanmasıyla ilgili hakların sahibi olmamanız veya ilgili hak sahibinin iznini almamanız halinde, herhangi bir şahsın patent, ticari marka, telif hakkı, ticaret sırrı veya diğer özel mülkiyet haklarını ihlal edecek herhangi bir içeriği karşıya yüklemeyeceğinizi, yayınlamayacağınızı, iletmeyeceğinizi veya herhangi bir başka şekilde ifşa etmeyeceğinizi;
• bu Yazılımı veya diğer içerikleri yasalara aykırı veya yetkisiz amaçlarla kullanmayacağınızı;
• bu Yazılım'da veya haritalar ve/veya yol tarifleri dahil olmak, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir diğer GARMIN ürününde yer alan herhangi bir telif hakkını, ticari markayı veya diğer özel mülkiyet haklarına ilişkin bildirimleri kaldırmayacağınızı veya değiştirmeyeceğinizi; veya
• herhangi bir virüs, solucan, kusur, Truva atı veya yıkıcı nitelikteki diğer unsurları iletmeyeceğinizi kabul edersiniz.
Amerika Birleşik Devletleri dışında ikamet ediyor olmanız halinde, çevrimiçi davranışlarınız ve kabul edilebilir içeriklerle ilgili olarak Amerika Birleşik Devletleri'ne veya ikamet etttiğiniz ülkeye veri aktarmayı düzenleyen yasalar dahil olmak üzere, bulunduğunuz veya web sunucunuzun bulunduğu yerde geçerli olan yasalar, kurallar ve yönetmeliklere uyacağınızı kabul edersiniz.

4. SÜRE VE SONA ERME:  Bu Lisans, siz bu Yazılım'ı kullandığınız süre boyunca geçerlidir.  Ancak, bu hüküm veya koşullardan herhangi birine uymamanız halinde, bu Lisans GARMIN'den herhangi bir bildirim olmaksızın kendiliğinden sona erer.  Buna ek olarak GARMIN, Yazılım erişiminizi herhangi bir zamanda, GARMIN'in tasarrufunda, herhangi bir nedenle ve bir bildirimde bulunmaksızın durdurma hakkını saklı tutar.  Lisansın sona ermesinden sonra Yazılım'ın tüm kopyalarını yok edeceğinizi kabul etmeniz şarttır. Aşağıda belirtilen Garanti ve Yükümlülük Sınırlamaları Lisans'ın sona ermesinden sonra dahi geçerlidir.  Herhangi bir nedenle bu Lisans'ın sona ermesinden sonra, (i) burada verilen tüm haklar sona erdirilir ve (ii) Yazılım'ın her türlü kullanımına derhal son vermeniz gerekir.

5. GARANTİ VE YÜKÜMLÜLÜK SINIRLAMALARI: BU YAZILIM TİCARİ OLARAK SATILABİLİRLİK, TİCARİ KALİTE VEYA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK GARANTİSİ YA DA YASALARDAN, MEVZUATTAN, TİCARİ TEAMÜLLERDEN VEYA İŞLEMLERDEN KAYNAKLANAN GARANTİLER DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK KAYDIYLA AÇIK YA DA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ VEYA KOŞUL OLMAKSIZIN "OLDUĞU GİBİ" ESASINA UYGUN OLARAK VERİLMEKTEDİR. BU YAZILIM'IN KULLANIMIYLA BAĞLANTILI TÜM SORUMLULUK VE RİSK SİZE AİTTİR VE GARMIN, BU ÜRÜNÜN DOLAYLI VEYA DOLAYSIZ KULLANIMINDAN KAYNAKLANAN ÖLÜM, SAKATLIK VEYA ZARARLA İLGİLİ OLARAK, BU GİBİ ÖLÜM, SAKATLIK VEYA ZARAR OLASILIĞI GARMIN'E BİLDİRİLMİŞ OLSA DAHİ, HİÇ BİR YÜKÜMLÜLÜK KABUL ETMEZ. GARMIN, OLUŞAN ZARARIN OLASILIĞINDAN ÖNCEDEN HABERDAR EDİLMİŞ OLSALAR VEYA ZARAR ÖNGÖRÜLEBİLİR OLSA DAHİ, HERHANGİ BİR ÖZEL, MALİ, DOLAYLI, DOLAYSIZ VAKİ HİÇBİR ZARARDAN (GELİR VEYA KAR KAYBI, İŞLE İLGİLİ BİLGİLERİN KAYBI VEYA ZARAR GÖRMESİ VE DİĞER TİCARİ VE EKONOMİK KAYIPLAR DAHİL OLMAK ÜZERE) SİZE VEYA TÜM DİĞER KİŞİ VE KURULUŞLARA KARŞI SORUMLULUK KABUL ETMEZ.  AYRICA ÜÇÜNCÜ ŞAHISLARA KARŞI DA SORUMLULUK KABUL ETMEMEKTEYİZ. İŞBU BÖLÜMDE BELİRTİLEN SINIRLAMALAR, YAPILDIĞI İDDİA EDİLEN İHLAL VEYA KUSUR, TEMEL HÜKÜMLERİN VEYA KOŞULLARIN İHLALİ OLSUN YA DA OLMASIN YİNE DE GEÇERLİDİR. Bazı ülkelerin zımni garanti süresine sınırlama getirilmesine izin vermemesi nedeniyle yukarıdaki sınırlama sizin için geçerli olmayabilir. 

YAZILIM ARACILIĞIYLA İNDİRİLEN VEYA YÜKLENEN VEYA BAŞKA ŞEKİLDE ELDE EDİLEN TÜM İÇERİK VEYA MATERYALLERİN SORUMLULUĞU VE RİSKİ SİZE AİTTİR.  BİLGİSAYAR SİSTEMİNİZDE/AĞINIZDA, BU GİBİ İÇERİK VEYA MATERYALLERİN İNDİRİLMESİNDEN VEYA YÜKLENMESİNDEN VEYA YAZILIMIN KULLANILMASINDAN KAYNAKLANABİLECEK HASARLAR VEYA VERİ KAYBINDAN TAMAMEN SİZ SORUMLUSUNUZ.

TÜM GARMIN ÜRÜNLERİNİ DİKKATLİ KULLANMAK VE CADDE, SOKAK, YOL İŞARETİ VE TARİFLERİNİ, AYRICA DENİZCİLİKTE KULLANILMASI DURUMUNDA ŞAMANDIRA, FENER VE NAVİGASYONA YARDIMCI DİĞER ARAÇLARI GÖZLE DOĞRULAMAK SİZİN SORUMLULUĞUNUZDADIR.  

6.  ABD HÜKÜMET HAKLARI:  Bu Ürün, Federal Alım Yönetmeliği, 48 C.F.R. 2.101 ve 48 C.F.R  Bölüm 12'de tanımlandığı ve kullanıldığı biçimiyle bir Ticari Mal olup "ticari bilgisayar yazılımı" ile "ticari bilgisayar yazılımı belgelerinden" oluşmaktadır.  Sivil bir kuruluş tarafından veya adına alındığında, ABD Hükümeti, bu ticari bilgisayar yazılımını ve/veya ticari bilgisayar yazılımı belgelerini 48 C.F.R. 12.212 (Bilgisayar Yazılımı) ve 12.211 (Teknik Veriler) yönetmeliklerinde belirtildiği üzere bu Lisans koşullarına tabi olarak alır.  Savunma Bakanlığı'nın ("DoD") bir kuruluşu veya bölümü tarafından veya adına alındığında, ABD Hükümeti lisans sahibi, bu ticari bilgisayar yazılımını ve/veya ticari bilgisayar yazılımı belgelerini DoD FAR Eki ("DFARS") 48 C.F.R. 227.7202-3 ve 48 C.F.R. 227.7202-4 yönetmeliklerinde ve değişikliklerinde belirtildiği üzere bu Lisans koşullarına tabi ve 48 C.F.R. 227.7202-1 yönetmeliğine uygun olarak alır.  İşbu ABD Hükümeti Hakları maddesi diğer tüm FAR, DFARS yönetmeliklerini veya bilgisayar yazılımı veya bilgisayar yazılımı belgeleriyle ilgili Hükümet haklarına ilişkin tüm kayıtları ve hükümleri geçersiz kılıp onların yerini alır .  Telif Hakkı 2010, Garmin International, Ltd.  Tüm hakları saklıdır.

7.  TAZMİNAT:  GARMIN ve yan kuruluşlarını, bağlı kuruluşlarını, yöneticilerini, acentalarını ve çalışanlarını, reklamcılarını, lisans verenlerini ve ortaklarını; Yazılım'ın kullanımı, işbu Sözleşme'nin ihlal edilmesi veya herhangi bir içeriğin kullanılmasıyla bağlantılı eylemlerden kaynaklanan veya bunlarla herhangi bir şekilde ilişkili üçüncü şahıs taleplerinden, her türlü talep, kayıp, hasar (gerçek ve dolaylı), dava, mahkeme masrafları ve avukat ücretleri de dahil olmak üzere, tazmin etmeyi ve beri kılmayı kabul edersiniz. GARMIN bu gibi durumlarda Sizi, talep, dava veya işlemlerden yazılı olarak haberdar eder.

8.  FİKRİ MÜLKİYET: Tüm fikri mülkiyet hakları dahil olmak üzere ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla, işbu Yazılım'da bulunan veya ilgili tüm hak, ünvan ve çıkarların GARMIN mülkiyetinde olduğunu ve işbu Sözleşme'de açıkça belirtilen sınırlı lisans haricinde, Yazılım'da bulunan veya ilgili herhangi bir hak, unvan veya çıkar elde etmeyeceğinizi kabul edersiniz.

9. GENEL: İşbu Lisans, aramızdaki anlaşmanın tamamını oluşturmaktadır ve imzalı sözleşmeler hariç, sözlü veya yazılı tüm diğer sözleşme veya anlaşmaları geçersiz kılar. Bu Lisans, ABD Kansas Eyaleti yasalarına tabidir ve bu yasalara göre yorumlanacaktır. Bu Lisans'ın hükümlerinden birinin, yetkili bir yargı mercii tarafından geçersiz, kanuna aykırı veya uygulanamaz olduğuna hükmedilirse, işbu hükümler bu Lisans'tan çıkarılır ancak diğer tüm hükümler yürürlükte ve geçerli kalır.

10. Öğeler veya Yazılım, ABD Ticaret Bakanlığı tarafından yayınlanan İhracat Yönetimi Düzenlemeleri'ne (“EAR” - Export Administration Regulations) tabi bilgiler içerebilir (15 C.F.R., Chapter VII Subchapter C) ve ABD yasasıyla uyumlu koşullar dışında, belirli hedeflere ve yabancı uyruklu şahıslara ihraç edilemez, yayınlanamaz ve ifşa edilemez.  Bir önceki hükmün, bu öğe veya Yazılım'ın kısmi veya tam, tüm çoğaltmalarına dahil edilmesi zorunludur.